Egy idős férfi rászedi lányát és elkényeztetett unokáit, hogy hét év különélés után meglátogassák vidéken. Vajon lesz elég erejük arra, hogy élvezzék egymás társaságát?
Carlnak hiányzott a lánya és az unokái. Utoljára a felesége temetésén látta a családját, hét évvel ezelőtt.
Diane a főiskola után egyenesen St. Louisba költözött, és most egy rendkívül sikeres cég vezérigazgatója volt. Soha nem szerette a farmot, és soha nem akarta elvinni a gyerekeket vidékre nyaralni.
Amíg az anyja élt, Diane igyekezett évente legalább egyszer eljönni a régi georgiai farmra. Az anyja halála után azonban eltávolodott. Hetente telefonált, de Carl úgy érezte, ez már nem ugyanaz.
Látni akarta őt és az unokáit. Nyolcvankét éves volt, és úgy érezte, hogy talán már nem sokáig élhet. Az orvos azt mondta neki, hogy korához képest jó egészségnek örvend, de Carl fáradt volt.
Felhívta Diane-t, és meghívta, hogy látogassa meg. „Hozd a fiúkat is, drágám” – mondta. „Hiányoznak, és te is hiányzol.”
„Nagyon elfoglalt vagyok, apa” – mondta Diane. „Nyáron elviszem a fiúkat a Karib-tengerre, de ígérem, hogy hamarosan meglátogatunk!”
De már két év telt el azóta a beszélgetés óta, és nem volt látogatás. Carl elhatározta, hogy cselekszik. Felhívta Diane-t, és közölte vele, hogy nem érzi jól magát.
„Nem tudom, drágám” – mondta remegő hangon. „Tegnap este elestem, amikor felkeltem, hogy kimegyek a mosdóba. Állandóan szédülök…”
„Mit mond az orvos?” – Diane megkérdezte.
„Nem beszéltem vele” – mondta Carl.
„Apa” – mondta Diane. „Azonnal menj el az orvoshoz.”
Carl felemelte a hangját. „Nem!” – mondta. Aztán hevesen köhögni kezdett. Két nappal később Diane és a két fiú elrepült St. Louisból, és megérkeztek a farmra.
„Apa!” – kiáltotta, és átkarolta a férfit. „Aggódtam érted. Jól vagy?”
„Igen” – mondta Carl mosolyogva. „Tegnap elmentem a dokihoz, adott köhögéscsillapítót. Jól vagyok. És most hol vannak az unokáim?”
Carl unokái unottan és nem túl lelkesen álltak a bérautó mellett, és nem is nagyon örültek neki.
„Fiúk!” – kiáltott fel Carl, és széttárta a karját, ahogyan akkor szokta, amikor kicsik voltak.
De nem szaladtak oda, hogy megöleljék. A tizennégy éves Kieran ránézett, és azt mondta: „Tényleg, nagypapa? Nem vagyok ötéves!”
A 12 éves Jason gúnyosan vigyorgott. „Igen…”
„Köszönjetek a nagypapának, fiúk” – mondta Diana, de a két fiú nem törődött vele. Kivették a csomagjaikat a csomagtartóból, és elindultak a ház felé.
„Jobb lenne, ha lenne wi-fi” – mondta.
Carl Dianára nézett és kacsintott. „Attól tartok, a házban nincs internet” – mondta. „Még számítógépem sincs!”
„Komolyan?” – kérdezte Kieran dühösen. „Mit fogunk csinálni tíz napig itt ragadva?”
„Segíthetsz nekem a farmon” – mondta Carl. „Tudod, öregszem már. Szükségem van valakire, aki segít vezetni a traktort.”
„A traktort?” – kérdezte Jason lelkesen. „Tényleg?”
A bátyja meglökte őt. „Ha valaki segít nagyapának vezetni a traktort, az én vagyok!” – kiáltotta. „Én vagyok az idősebb!”
Másnap mindkét fiú már hajnalban kint volt a földeken Carllal, hogy megtanulják vezetni a traktort, utána pedig elmentek vele a baromfit etetni. A csirkékkel minden rendben volt, de a libáktól mindkét fiú rettegett.
„Meg kell keményednetek, fiúk!” – mondta Carl. „Ti városi srácok nem tudtok fújolni egy libának!”
És úgy nevetett, hogy majdnem leesett a traktorról. Egy idő után a fiúk is nevettek.
Hamarosan a fiúk lementek a patakhoz horgászni Carllal, és úgy ugrottak be a vízbe úszni, mintha egész életükben a farmon éltek volna.
„Soha nem láttam még őket ilyen boldognak! Alig ismerem a saját fiaimat!” – Diane figyelte, ahogy Kieran és Jason segítettek Carlnak megfejni a teheneket, nevetgéltek és fröcskölték egymást.
„Jót tesz nekik, ha néha leteszik a telefonjukat és a számítógépüket” – mondta Carl. „Legyenek fiúk, játsszanak, és csináljanak butaságokat. Segít férfivá válni!”
„Köszönöm, apa” – mondta Diana, és megcsókolta Carl bajuszos arcát – „Szeretlek!”
„Én is szeretlek, édesem”, mondta Carl. „Bárcsak gyakrabban jönnél meglátogatni.”
„Csak…” Diane felsóhajtott, és könnyek szöktek a szemébe. „Tudod, nehéz anya nélkül szembenézni a régi hellyel.”
„Tudom” – mondta Carl. „Annyira hálás vagyok, hogy eljöttél… A fiúktól úgy érzem magam, mintha újra húszéves lennék!”
„Még akkor is, ha azzal hitegettél, hogy a halál küszöbén állsz” – nevetett Diane. „Te egy vén hazug vagy!”
Két nappal később Diane és a fiúk visszamentek St. Louisba.
„Szerettem itt lenni” – mondta Kieran. „Mikor jöhetünk vissza?”
„Mit szólnál a hálaadáshoz?” – kérdezte Diane.
De erre nem került sor. Két hónappal a látogatásuk után az orvos felhívta Diane-t, és közölte vele, hogy Carl álmában elhunyt.
Diane zokogni kezdett. „Ó, apa” – suttogta. „Annyi időt elvesztegettem távol tőled! Bárcsak tudtam volna…”
„Anya?” Kieran aggódva kérdezte. „Mi folyik itt?”
„Vissza kell mennünk” – mondta Diane.
„Meglátogatni a nagypapát?” – szakította félbe Jason izgatottan.
„Ó, drágáim” – zokogott Diane. „Nagyapa meghalt!”
A két fiú sírni kezdett, és átkarolták az anyjukat.”Nem tudom elhinni, hogy soha többé nem láthatjuk őt, és soha többé nem játszhatunk vele” – suttogta Jason. „Bárcsak több időt tölthettünk volna vele.”
„Életem végéig hiányozni fog” – mondta Kieran szomorúan. Carlra az unokái sok szeretettel fognak emlékezni, és tovább élnek majd a szívükben.
Mit tanulhatunk ebből a történetből?
- Ne vesztegessük el a lehetőséget, hogy időt töltsünk azokkal, akiket szeretünk. Az élet rövid, és lehet, hogy nem lesz még egy esélyetek.
- Az élet többről szól, mint iPhone-ok és elektronika – tanulj meg szórakozni! Kieran és Jason megtanulták, hogy a horgászat és a farmon való játék ugyanolyan izgalmas, mint bármelyik videojáték.
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
