Egy férj megszégyenítette feleségét fogyatékossága miatt. Nem sokkal később a karma arra késztette őt, hogy keményen tanulja meg a leckét.
Steven és Mary boldog házaspár volt. De ez a boldogság csak öt évig tartott. Egy este, amikor a házaspár egy késő esti buli után hazafelé tartott, Steven elvesztette uralmát az autójuk felett, és karamboloztak. Szerencsére egy járókelő szemtanúja volt a balesetnek, és azonnal segítséget hívott.
Stevennek szerencséje volt, és nem szenvedett komoly sérüléseket, de Mary a tolószékbe került. Az orvosok azt mondták neki, hogy nem fog tudni újra járni, és ha túlhajszolja magát, a szervezete nem fogja tudni elviselni.
Mivel Mary most szinte az ágyhoz volt kötve, Stevennek kellett gondoskodnia mindenről. Néhány napig mindent úgy csinált, mint egy kötelességtudó férj.
Steven pontos volt a munkahelyén, időben hazatért az irodából, elvégezte a házimunkát, és még Maryre is vigyázott. Hamarosan azonban mindennel elégedetlen lett.
Nem akart tovább dolgozni, ezért otthagyta a munkáját, és Maryt távoli állásra kényszerítette. Mary ragaszkodott hozzá, hogy segítsen neki a házimunkában, ahelyett, hogy teljes munkaidős állást fogadna el, mert egy munka unalmas lenne számára. De Steven nem hallgatott rá.
Egy nap csak otthagyta a munkáját. Mivel Mary nevén volt a lakáshitel, nem volt más lehetősége, mint elvállalni a munkát.
Teltek-múltak a hónapok, és Marynek valahogy sikerült behoznia a szoros munkaidőt, és kifizette a kölcsönt. Steven viszont egyre többet kezdett panaszkodni. Amikor Mary fáradt volt, és nem tudott felkelni, dühbe gurult.
Ekkor nyugodtan elmagyarázta: „Drágám, sajnálom, hogy mindent egyedül kell csinálnod, de már nekem is van állásom. Mivel nem dolgozol, legalább a ház körül tudsz segíteni.”
De Steven minden alkalommal csak egy választ adott erre. „Ne gondold, hogy irányíthatsz, mert dolgozol. Vigyázok a házra, mert fogyatékos vagy. Érted? Még járni sem tudsz!”
Mary szörnyen érezte magát, amikor Steven így kigúnyolta, de soha nem vágott vissza, mert azt hitte, hogy Steven nyomás alatt áll. Végül is újonc volt a háztartási munkákban.
De egy nap Steven tett valamit, ami bebizonyította, hogy nem igazán fáradt. Ehelyett elege volt Maryből és a fogyatékosságából, belefáradt a gondozásába, és a nap után a dolgok csak rosszabbra fordultak…
Steven születésnapja volt. Mary meglepetéspartit szervezett neki, és meghívta közeli családtagjaikat és barátaikat. Elküldte Stevent az élelmiszerboltba, hogy meglepetés érje. És amint visszatért, a házban mindenki felkiáltott: „Boldog születésnapot, Stevieee!”
„Azta, srácok!” – Steven vidáman válaszolt: „Emlékeztek rá, hogy most van a születésnapom?”
„Nos, ezt Marynek kell meg köszönnöd” – mondta egy Claire nevű nő.
Abban a pillanatban, amikor Steven meghallotta Mary nevét, arca elsápadt. „Miért köszönném meg egy mozgássérült korcsnak?” – motyogta. „Ő miatta kell vigyáznom a házra”
Eközben Mary örült, hogy Stevennek tetszett a meglepetés. Arra számított, hogy odajön hozzá, megöleli és megköszöni. De ez nem történt meg.
Ehelyett Steven egyenesen a vacsoraasztalhoz ment, ahol a torta volt, és Mary kivételével mindenkit odahívott. „Gyertek, vágjuk fel a tortát!” – mondta.
Mary szörnyen érezte magát, de nem szólt semmit. Elkezdte tolni a tolószékét, hogy kövessen mindenkit az asztalhoz, de Steven megállította. „Mary, menj, és hozz inni mindenkinek” – parancsolta.
„De Steven, a tortavágás…” – Mary éppen befejezte volna a mondatát, amikor a férfi félbeszakította. „Nos, úgysem fogod látni, ahogy felvágom a tortát. Mindenki egy körben összegyűlik az asztal körül, és ne felejtsd el, hogy kerekesszékben ülsz. Ráadásul, ha ott vagy, a fotók nem lesznek jók. Szóval, hozd az italokat, kérlek?”
Mary elképedt. Nem számított rá, hogy Steven ilyen durván reagál. Egy ponton úgy érezte, hogy kiabálni akar, de ezt annyi ember közt megtenni nem igazán volt jó ötlet.
Így hát kiment a konyhába, és felemelte a pultról a gyümölcsleves poharak tálcáját. Nehéz volt, de sikerült az ölébe tennie. Sajnos azonban éppen az asztalhoz akart érni, amikor a keze a poharaknak ütközött, és minden a padlóra esett.
Ekkor mindenki megfordult, hogy ránézzen. Claire Maryhez rohant. „Istenem, Mary. Jól vagy?”
„Igen, Claire” – válaszolta. „Jól vagyok. Köszönöm.”
„Nyilvánvalóan jól lesz” – szólt közbe Steven. „Végül is egész nap abban a hülye székben kell ülnie, és nem csinál semmit.”
Mary szeme könnybe lábadt. „Hogy mondhatsz ilyet, Steven? Annyi mindent tettem érted. Azért rendeztem ezt a bulit, hogy boldognak érezd magad. Tudom, hogy nehéz elintéznem a dolgokat a baleset után, de most aljasan viselkedsz!”
„Ó, tényleg?” – mondta Steven határozottan. „Mit tehetsz, Mary? Nem tudod kimosni a ruhákat, mert nem éred el a mosógépet. Főzni sem tudsz. Szóval, ki végzi a házimunkát? Én! Te csak ülsz egész nap a számítógép előtt!”
Mary ezen a ponton szóhoz sem jutott. Egy szót sem szólt. De Steven folytatta: „Miért nem mondasz semmit? Mert kiderült az igazság? Nézzétek a rokkant feleségemet! Nem tud járni, és most beszélni sem tud.”
„Állj le, Steven „– kiáltott fel Mary –, nem akarok semmit mondani, mert borzasztóan érzem magam attól, ahogy beszélsz. Kérlek, hagyd abba, az isten szerelmére.”
„Nem, nem fogom” – válaszolta durván Steven. „Tudod mit, el akarok válni tőled. Mit fogsz akkor csinálni? Senki nem fog feleségül venni. Tudod ezt, ugye?”
Mary nem akart hinni a fülének. Gyengéden letörölte a könnyeit, és így szólt: „Sajnálom, de a buli itt véget ér. Nem hiszem, hogy ezt tovább folytathatjuk.”
Mindenki csak szánalmas pillantást vetett Maryre, és elment. Mary nem mondott semmit Stevennek. Bement a szobájába, és bezárta az ajtót.
Amikor Steven másnap felébredt, úgy gondolta, hogy ráveheti Maryt a házimunka elvégzésére, ezért odament hozzá, és azt mondta: „Reggelizzek és utána azt tervezem, hogy kimegyek a barátaimmal.”
Mary nem válaszolt. Csendesen odament hozzá, és átnyújtott neki egy borítékot.
„Mi ez?” – kérdezte Steven. Amikor Mary nem válaszolt, végül kinyitotta a borítékot, és meglátta benne a válási papírokat.
„Elválok. Kifizettem a kölcsönt, így ez a ház az enyém. Szedd össze a csomagodat, és tűnj el a házamból” – mondta Mary határozottan.
„Várj, mi? Viccelsz, ugye?” – kérdezte Steven döbbenten.
„Nem, Steven. Komolyan mondom. Te voltál az, aki okozta a balesetet. Te vagy az, aki tönkreteszi az életem! A taxi lent vár. TÁVOZZ!”
Steven ezután nem szólt semmit. Szigorú pillantást vetett Maryre, és elment a házból.
Egy év telt el azóta, és egyikük sem vette fel a kapcsolatot a másikkal egészen egy délutánig, amikor Mary meghallotta a csengőt.
Párja, Pete nyitott ajtót. „Hé, Mary itthon van?” – kérdezte Steven.
„Attól tartok, nem ismerlek. Ki vagy te, és mit szeretnél Maryről?” – érdeklődött Pete.
„Steven vagyok. Mary…” – Steven nem tudta befejezni a mondatot, amikor Mary megérkezett. Még mindig tolószékben ült, de most már egészségesebbnek tűnt.
„Hogy vagy, Mary? Örülök, hogy látlak” – mondta Steven. „Sajnálom, hogy egyszer sem vettem fel veled a kapcsolatot. Ez elég nehéz volt számomra. Nincs munkám. Nincs hol laknom. Maradhatok?”
„Sajnálom, de nem ismerlek” – mondta Mary rövid szünet után. „A férjemmel, Pete-tel és három gyermekemmel élek itt. Idegeneknek nem adunk szállást”. – aztán Pete-re nézett, és így szólt: „Drágám, kérlek, csukd be az ajtót.”
Steven megkapta, amit megérdemelt.
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
